Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Все переводы

Поиск
Запрошенные переводы - andreab

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 1 - 11 из примерно общего количества 11
1
5
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Итальянский albero
albero
Ciao, non so se è possibile darmi una mano, io ci provo.
Io lavoro con gli alberi e faccio parte di un'associazione onlus (SIA) che raccoglie gli arboricoltori italiani.
Sto cercando di tradurre la parola albero in tutte le lingue del mondo per farci un poster da condividere con le associazioni di arboricoltura sparse per i 5 continenti.
Se qualcuno fosse disposto ad aggiungere un piccolo tassello sarebbe davvero molto bello.
Per il momento ho la traduzione in 42 lingue, quelle che ho selezionato mi mancano.
Grazie comunque e complimenti per il progetto!

AndreaB

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Каталанский arbre
Португальский (Бразилия) Árvore
18
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский Arborist care for tree
Arborist care for tree
Please, translate this sentence in all arabic languages you know.

Thank you very much to all for your job.

Законченные переводы
Шведский Arborists skötsel av träd.
Арабский أربوريتس
Эсперанто Arbista zorgo pri arbo
клингон Sor QorghmeH Sor pIn paQDI'norgh
Латинский язык Botanicus consulit arborem
Японский jui wa jumoku sewa wo suru
Китайский упрощенный 园艺师修剪树木
Иврит טיפול בעצים על ידי מטפל מומחה
Индонезийский Perlindungan Arborist untuk pohon
1